Prevod od "en ganske særlig" do Srpski

Prevodi:

je poseban

Kako koristiti "en ganske særlig" u rečenicama:

Så ventede jeg... og, o brødre... jeg fik det mægtigt ved... at gumle æggenægger, ristede smosker og... skønne bøfboffer... og så en dag... sagde de, at der var en ganske særlig gæst.
Чекао сам. Било ми је много боље. Јео сам јајца и тост... и дивне шницле.
Vi har også en ekstra attraktion, Sierra Drengekoret der har valgt en ganske særlig sang som en hyldest til deres vært, mr Michael Corleone.
Kao dodatna atrakcija, s nama je i "Grupa deèaka Sijere", koji je odabrao jednu posebnu pesmu u jednom posebnom aranžmanu u èast svog domaæina, gospodina Majkla Korleonea.
Der er en ganske særlig bonus ved det her hus...
Postoji jedna specijalna pogodnost u ovoj kuæi.
Det var en ganske særlig sag at være til middag hos familien van der Luyden.
Veèera sa van der Luydenovima uvek je bila ozbiljna stvar.
Publikum er en ganske særlig slags mennesker.
Ovo je zabranjena zona! Ova trka privlaèi posebnu sortu.
Og dog var jeg hele tiden klar over, at han var en ganske særlig dreng.
A ipak, oduvek mi je bilo jasno da je poseban deèak.
Men det var ikke andet end en ganske særlig aften.
Ali to je sve: to je bila jedna nevjerovatno posebna noæ.
Vi vil gerne byde velkommen til en ganske særlig gæst i vores park i dag -- præsidentens datter.
Poželimo dobrodošlicu našoj veoma posebnoj gošæi našeg parka danas -- predsednikovoj æerki.
Det er en ganske særlig aften i aften.
Ovo je posebna noæ za mene.
Jeg ville dele dette med en ganske særlig person, og det gør jeg.
Osim toga, htjela sam to podijeliti sa nekim posebnim i još to želim.
"Du slår mig som en ganske særlig dreng og et vigtigt medlem af Zissou Society."
"Djeluješ mi kao poseban djeèak i kljuèan èlan udruge Zissou."
Jeg vil præsentere jer for en ganske særlig kvinde:
zelim vam predstaviti nekog vrlo posebnog.
Tja, Charlie... det er en ganske særlig fornemmelse at trænge op i en kvinde, hvis hænder har skalperet en menighed.
Па, Чарли обузме те неко чудно осећање када га завучеш у жену, чије руке су скалпирале људе.
Det betyder, at en ganske særlig alf kan være ganske nær.
koja je mozda negde pored tebe...
Du sagde, Vito's Log Cabin krævede, at man havde en ganske særlig smag.
Rekao si, potreban je poseban ukus za uživanje u Vitovoj brvnari! Tako je!
Du er en ganske særlig dreng, men ved du hvorfor?
Ti si veoma poseban mali deèak, ali znaš li zašto?
En ganske særlig agent, Anthony DiNozzo fra flådens kriminalefterforsknings-service.
Ja sam vrlo Specijalni agent Anthony DiNozzo iz Mornarièke Kriminalistièke Istražiteljske Službe.
Før os til denne Præsident, for jeg har en ganske særlig gave til ham.
Odvest æete nas predsjedniku, jer... imam poseban dar za njega.
Børn med særlige behov afføder en ganske særlig kærlighed.
Deca sa posebnim potrebama inspirišu veoma, veoma posebnu ljubav.
Det er jo også en ganske særlig dag.
Pa, i ovo je vrlo poseban dan!
Nu skete der desværre et af de sammentræf, du ikke rigtig tror på med en ganske særlig person.
I sada se plašim jedne od onih koincidencija sa kojom imate toliko problema koja se dogodi sa veoma posebnom osobom.
Manny har følt sig lidt forsømt... og derfor vil jeg give ham en ganske særlig dag.
Manny se osjeæao zanemaren pa æemo mu prirediti jako poseban dan.
Ja, men det er også en ganske særlig aften.
Hvala ti. - Pa, stvarno je posebna veèer.
Vi har en ganske særlig bekendtgørelse.
Ovo je vrijeme za naše posebne najave.
Til sidst arrangerer du traditionen tro en ganske særlig skattejagt.
Napokon, ispoštuj tradiciju veoma posebnim lovom na blago.
Vi vil gerne tilegne den til en ganske særlig dame, der er her i aften.
Hteli bismo je posvetiti jednoj posebnoj dami koja je ovde veèeras.
Jeg tror, du har en ganske særlig her, Abigail.
Mislim da imate nekoga poseban ovdje, Abigail.
Belvedere skal have malerierne, men med en ganske særlig betingelse.
Ona zaista zahteva da slike odu u Belvedere, ali taj zahtev ima za sebe vezan veoma precizan uslov.
Men først vil jeg præsentere en ganske særlig ven for klassen.
Ali prvo æete upoznati posebnog prijatelja našeg razreda.
Bag mig ser I et smukt mønster, dette mønster opstår, blot ved at anvende cirkler på en ganske særlig måde.
Iza mene, vidite jedan prelep šablon, i ovaj šablon je zapravo nastao prosto iz crtanja krugova na jedan poseban način.
3.3297710418701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?